Proofreading Services Retired
We’ve officially closed our proofreading services. You can probably guess why. With AI tools like ChatGPT now doing the job for free (and instantly), the demand for human proofreaders has all but vanished. If you still prefer a human touch, you're part of a rare—and shrinking—breed. We're now back to our roots: a forum for nitpicking the finer points of the English language. Thanks for your past support. We appreciate it.
Submit your question here.
Latest Posts
The first spelling/grammatical mistake I always see, even in journals is the spelling for cannot. Cannot must be one word, just like today and tomorrow!
But, I see so many can nots!! You can still grammatically use can not in some contexts, like Can you not shake your leg when I’m in the room? You can just not shake, ok? -> You can not shake it.
As in, you can choose to not shake it rather than you being unable, incapable of shaking! But that’s not the context they use in those darn journals!
Am I the only person in the world who finds the ubiquitous misuse of the verb “reference” to be incredibly annoying? Where did the use of “reference” rather than “refer to” start? I realise that the definition can skirt close to this usage, but I maintain that it is a misuse.
The word signage seems to keep popping up more and more and it would seem that in the majority of cases it is being used as the plural of sign and increasingly is perceived as a “clever” alternative to that plural. The OED states:
Chiefly N. Amer. Signs collectively, esp. public signs on facia boards, signposts, etc.; the design and arrangement of these.
Is there a gustative equivalent to the olfactory word “malodour”?
Is there a lexical, not imaginary, word that means anything that tastes bad just like “malodour” means anything that smells bad?
Can the term ‘self-confessed’ be correct? I read it last week and it’s been bugging me ever since. Surely the only way to confess is to do it personally? Can someone else confess to my crime or secret? The ‘self’ part is redundent.
Then I thought it might come from a police background. If someone is about to be questioned and they confess without any probing I can see how ‘self-confessed’ could make sense, as they were not forced to confess by interrogation. But it still feels like saying ‘cold ice’ to me!
I am sure most of us will agree that “from” is the only preposition which should follow the word “different”. However it would be interesting to hear logical argument from those who favour others such as “to” and “than”.
If you lie to someone, have you necessarily misled them?
On the Web, the majority seems to think we need a question mark in the following context:
Q: “What is the meaning of life?”
A: “Who knows?”
I disagree. I consider “who knows” as a phrase or an expression, not a question; not even a rhetorical question. Adding a question mark sort of ruins the response especially in writing because it sets up an expectation (or subtle tension) of further response. A period, I feel, is the right choice because it’s a complete answer. In speech, we would not pronunce “Who knows” as if we are really asking a question; that is, our tone is missing the question mark. What do you think?
How popular is the word stymie? Is it possible that it derives from the word stifle?
We’re arguing in the office. Help us get this straight once and for all.
You could boil the question down to this: how would you write this title?
“email Is Destroying Our Children”
email or e-mail?
Do you capitalize the E if it’s at the beginning of a sentence or part of a title?
Do you capitalize the M if it’s at the beginning of a sentence or part of a title? If so, do you only do this when it’s hyphenated?
