Proofreading Services Retired
We’ve officially closed our proofreading services. You can probably guess why. With AI tools like ChatGPT now doing the job for free (and instantly), the demand for human proofreaders has all but vanished. If you still prefer a human touch, you're part of a rare—and shrinking—breed. We're now back to our roots: a forum for nitpicking the finer points of the English language. Thanks for your past support. We appreciate it.
Submit your question here.
Latest Posts
What kind of an inverted apostrophe should be used before n? Strictly speaking, I think it should be tail pointing downwards. But for reasons of aesthetics is it okay to use the one with the tail upwards?
When you say “Americans” to mean the American people, do you need “the”? What is the difference between with and without “the” for any nationality? E.g. “The Germans” vs. “Germans”, “The French” vs. “French”.
Ok, I hope I phrase this correctly to be understood well enough to elicit an answer. What is the difference between, being “in love” with someone, and telling someone “I love you.” Because to my understanding, you can be In Love With someone while not directly being involved with them (stalker, adoring fans etc...). But to tell some one that you love them or “I love you” would require a prior relationship. Are there two different connotations attached, or am I just an idiot?
When I hear things like “advance care” or “Game Boy Advance” it always makes me cringe. Is this really correct? Shouldn’t it be “Advanced care”, because it connotates a superior level of, well, care?
Is there a preference of any sort? As in “John Smith, aged 45, was awarded the city’s highest honor at a luncheon . . . ” or “John Smith, age 45, was awarded the city’s highest honor at a luncheon . . .”
“At least” and “at the least”, are they identical? Or, do they have different connotations? Or, do they depend on contexts?
Does anyone know anything about the etymology of the word “broad”, used to denote a woman?
This is not exactly a language thing but when you say “Shame on you!”, you brush your index finger against the other. What does that mean? Where did it come from? What does that symbolize?
Although my husband, who is French, has spent more than twenty years in the U.S., he still sometimes asks for clarification of obscure linguistic issues. One that I have found to be especially elusive is “doofus.” What is the exact difference, my husband wondered, between a doofus and an idiot? It seems to me that “idiot” can be used to describe any old bonehead, but that a doofus is always male, white, fat, AND stupid. I would be interested in others’ points of view on this topic.
