Your Pain Is Our Pleasure

Pain in the English offers proofreading services for short-form writing such as press releases, job applications, or marketing copy. 24 hour turnaround. Learn More

Any reference?

Does anybody know any reference to look up for the exact “English” pronunciation of the Greek names such as Aeschylus, Euripides etc? These are of course common names and traceable in some talking dictionaries. I mean the weirder names.

  • February 17, 2004
  • Posted by goossun
  • Filed in Usage
  • 1 comment

Submit Your Comment



Sort by  OldestLatestRating

A quick/general reference on pronunciation is here:

I think that if you pick up most recent translations (intended for college reading) of the Classical authors in which you are interested, you'll usually find a pronunciation guide somewhere toward the back.

A very large dictionary may also give the pronunciations. I've found the American Heritage Dictionary to be, despite its name, like a brief encyclopedia in its coverage of people and place names.

speedwell2 February 19, 2004, 9:53am

0 vote    Permalink    Report Abuse

Yes     No