Submitted by Hairy Scot  •  January 30, 2012

Unusual use of “trespassed”

Yet another antipodean oddity?

Found these examples of an unusual use of “trespassed” in a New Zealand newspaper:-

“It is up to the landowner to have them trespassed,”

“The next day she received a letter from her bosses telling her she had been trespassed and not to return.”

“....had been banned from rugby in the Bay of Plenty for five years and had been trespassed by the rugby club. ”

“The notice asked the dozens of residents to cease camping in the area by 8pm tonight, or be trespassed from the area in the “wider interest of the community”.

“Homeless Hamiltonians are expecting to be trespassed when the Rugby World Cup starts - but the evicted men say they will still give a warm welcome to tourists. ”

Comments Sort by:   Oldest first  •  Latest first  •  Rating

The antipodeans do seem to come with some rather idiosyncratic word usage.
Perhaps a result of being so far removed from civilised influences.

0 vote Vote!  •  URL to this comment  •  Report Abuse

Your Comment