Pain in the English offers proofreading services for short-form writing such as press releases, job applications, or marketing copy. 24 hour turnaround. Learn More
Where did the expression “pet peeve” come from?
Most dictionaries define "peeve" as an "annoyance." "Pet" would refer to something that is a favorite of yours (think about the phrase "teacher's pet."). It's meant ironically in this case to mean the same sort of thing as holding a grudge.
The non-idiomatic meaning of the phrase would be something like "favorite complaint." You wouldn't use it for everything--just for something that PARTICULARLY bothers you.
I'm vaguely guessing from the special way the word "pet" is used that the phrase dates from around 1800 or a bit later. Anyone know for sure?
March 12, 2004, 3:06pm
©2015 CYCLE Interactive, LLC.All Rights Reserved.