I must admit that Anglish would make medical definitions somewhat redundant. Once we call pneumoconiosis "breathingindustdisease" it's pretty obvious what it means, unless of course your greek is good anyway. "Soilflow" sounds good but isn't really specific enough to pinpoint the precise phenomenon.

Ængelfolc! Good. Would you accept a little challenge for you for homework? If so, pls post your comments in Anglish on one of the following topics (100 words max): 1) soil liquefaction or 2) pneumoconiosis. Both these items have been in the news.

Ængelfolc, in general I like the idea of anglish. However there are powerful forces working against its worldwide adoption. There are many areas such as medicine, computing, accounting, engineering, aeronautics, where English is the de facto world language. Most university textbooks for these subjects are written in English, and many students are using English as a second language to study them. Also within the academic world there is a propensity to choose romance words to conform to expected standards.
To enforce Anglish would be to change all the jargon words and muddy the waters.
We are not all etymologists... eg choose is good Anglish, but choice is not. What might be achieved is to change people's mindset toward simpler and less snobby english and less esoteric lexis withing academia. However some jargon eg in medicine is now so entrenched and vital that change is impracitcal IMHO>

Yes this is indeed a noteworthy FOLKWAYS SHIFT ! I would however be somewhat taken aback if anglish unclouded your speech.

Unluckily there are some hurdles in the way of changing English spelling.
1) Computer keyboards limit the options. We need something that will work straightaway without resetting the font/language.
2) Spellings like "tonite", "lite", are becoming more common, but there may still be people in Scotland who pronounce the "gh" so getting rid of even "gh" is fraught with issues.
3) Some Scottish and american people pronounce the "r" in words like "farther", some don't. The right new spelling would be a moot point.