“40 and 50%” vs. “40% and 50%”
I need to give a range of percentages. Do I say “somewhere between 40 and 50%?” or “somewhere between 40% and 50%”? Does the percentage sign get assigned to the first value, even though it’s not verbally articulated?
Unpacking English, Bit by Bit
A community for questioning, nitpicking, and debating the quirks and rules of the English language.
It depends on what you are writing. In a legal document one might spell it out unambiguously as "between forty percent and fifty percent". Elsewhere omitting the first percentage sign may well be clear enough.
jayles the unworthy Mar-23-2017
4 votes Permalink Report Abuse
I'd say that when using the % sign it would be "between 40% and 50%" but when spelling it out "between 40 and 50 percent" would be adequate.
user106928 Mar-25-2017
9 votes Permalink Report Abuse