Your Pain Is Our Pleasure

Pain in the English offers proofreading services for short-form writing such as press releases, job applications, or marketing copy. 24 hour turnaround. Learn More


Joined: January 31, 2008  (email not validated)
Comments posted: 3
Votes received: 3

No user description provided.

Questions Submitted

Recent Comments

For every writer who insists on putting in two spaces after a period, there is an editor sitting there deleting the extra spaces. One space, please!

mighty red pen June 3, 2008, 5:27pm

0 vote    Permalink    Report Abuse

Thanks, John & Subtle Knife.

I also had a feeling that it was a play on words, given the context of the article, as my initial instinct was that it should be perpetuate and not perpetrate.

But my confusion arose when, just for fun, I Googled the expressions "perpetrate a myth" and "perpetrate a hoax" and they are quite widely used. Is it people misunderstanding the definition of perpetrate -- "to commit" -- and applying it to myth as they would to crime, as in "perpetrate the crime"? Or just using the words interchangeably?

mighty red pen February 1, 2008, 10:17am

0 vote    Permalink    Report Abuse

I'd have to agree with Brandon on the issue of clarity. I am the oldest, but I sometimes refer to my two brothers as "my oldest brother" versus "my youngest brother" although they are both my younger brothers. However, I also find that people are confused by this and then think that my oldest brother is also my older brother.

Mighty Red Pen January 31, 2008, 11:19am

3 votes    Permalink    Report Abuse