Pain in the English
Pain in the English

Unpacking English, Bit by Bit

A community for questioning, nitpicking, and debating the quirks and rules of the English language.

Pain in the English
Pain in the English

Unpacking English, Bit by Bit

A community for questioning, nitpicking, and debating the quirks and rules of the English language.

While/among/amid vs whilst/amongst/amidst

While/among/amid vs whilst/amongst/amidst 

Which of the foregoing variants is older?

Submit Your Comment

or fill in the name and email fields below:

Comments

While, among, and amid are much older. I quote:

Whiles is recorded from early 13c.; whilst is from late 14c., with excrescent -st as in amongst, amidst.

amongst - a variant of among, mid-13c., amonges, from among with adverbial genitive. Parasitic -t first attested 16c

amidst - a variant of amid with adverbial gen. -s and parasitic -t. Amidde became amyddes (13c.) and acquired a -t by 1560s, probably by association with superlatives in -st.

AnWulf Sep-14-2011

2 votes   Permalink   Report Abuse

Thank you.

sigurd Sep-20-2011

0 vote   Permalink   Report Abuse

Do you have a question? Submit your question here