I work in Memphis. There are a few people at my work that use "on tomorrow," "on yesterday," and "on today". I am also one that chringes when ever I hear it. The Memphis Public Schools must be teaching this. I went to a private school in Memphis and never heard this used until just a few years ago. As far as the African American southerner part, that may be correct. They are the only ones that I have heard use it.