Pain in the English
Pain in the English

Unpacking English, Bit by Bit

A community for questioning, nitpicking, and debating the quirks and rules of the English language.

Pain in the English
Pain in the English

Unpacking English, Bit by Bit

A community for questioning, nitpicking, and debating the quirks and rules of the English language.

Username

frenglish

Member Since

October 7, 2011

Total number of comments

1

Total number of votes received

5

Bio

Latest Comments

In and of itself

  • October 7, 2011, 9:42am

Funny that "per say" led you to this, as it is also an incorrect (Americanized) spelling for this Latin expression, which actually means "by itself" and should be spelled "per se".
http://en.wiktionary.org/wiki/per_se

Ironically, English is not my first language, but I regularly find myself correcting English natives's writing. Now I know why I had to suffer learning Latin languages for endless hours...