Your Pain Is Our Pleasure

Pain in the English offers proofreading services for short-form writing such as press releases, job applications, or marketing copy. 24 hour turnaround. Learn More


Joined: July 18, 2011
Comments posted: 9
Votes received: 4

No user description provided.

Recent Comments

The AutoCorrect option is a wonderful tool. Thanks for reminding us Detail Queen. I use it to type acronyms for long medical conditions lHSS (Idiopathic Hypertrophic Subaortic Stenosis.) How many times would you like to type that? A virtual reunion? I love it - count me in!!

TruthWhisperer July 26, 2013, 7:52am

0 vote    Permalink    Report Abuse

See for circumflex. It's easier on a Mac than in Windows.

TruthWhisperer July 24, 2013, 9:52pm

0 vote    Permalink    Report Abuse

Now just for fun go to and type in resume. The results will include pronunciation results for resume and résumé on separate lists. Listen to the pronunciation by Americans, Canadians, (1) German and, at last, saintsaens21 (Male from France.) Which do you favor? This is interesting because you have people telling each other exactly how it should be pronounced, but have a French native pronounce it and it is almost unrecognizable to the American ear.

TruthWhisperer July 24, 2013, 7:24pm

0 vote    Permalink    Report Abuse

I agree with this line of thought! If you are posting this using the Internet, you are capable of looking at an online dictionary (or forvo, Bing translator, babel fish, etc.) Is this a contest? Does the 'last' poster win? No and there are enough reference materials out there for a definitive answer. I'm a well-traveled American and this is a joke at our expense. What do you call a person that speaks three languages? (trilingual) What do you call a person that speaks two languages? (bilingual) What do you call a person that speaks one language? (American) It's funny and sad at the same time and I'm sure I'll be the new target for that sacrilege : )

TruthWhisperer July 24, 2013, 7:10pm

0 vote    Permalink    Report Abuse

When in danger or in doubt, run in circles, scream and shout!

TruthWhisperer July 2, 2013, 9:30pm

1 vote    Permalink    Report Abuse

@Bruce - You don't need a new keyboard. The easiest explanation is to open a new Word document and click on the insert tab at the top (next to the home tab.) Click on symbol (notice equation too!) at the far right to choose and insert. You can then paste the word into your email, reply, etc. If you have an older version of Word, look for the font box and select the symbols font. Let us know what version of Word you are using and someone will help with inserting symbols. I hope this helped!

TruthWhisperer September 26, 2012, 6:17am

1 vote    Permalink    Report Abuse

It was intentional and served its purpose. It took three months for someone to catch caché (hidden - bravo!) and the painfully wrong, but illustrative, affectation. Meanwhile, the argument still rages over resume. Webster says it best. Resume is a verb that means to start again after stopping and résumé is a noun that means a short document... I hardly every get to employ fancy talk. The college would only let me teach advanced physics, not English : )

TruthWhisperer September 7, 2012, 9:57pm

1 vote    Permalink    Report Abuse

Does anyone in this country actually work? It's 2:34pm here and if you're checking this site from your office computer, you're stealing time from your company. Give it a rest! I feel sorry for the people who stumble on this site looking for real answers from real experts.
- retired from teaching college and tired of egocentic, pedantic, sophists.
(I have to say I love your comment Jason - fight farce with farce : )

TruthWhisperer July 27, 2011, 11:48am

0 vote    Permalink    Report Abuse

To spell or pronounce it other than the U.S. English norm (for U.S. native speakers like me : ) is an affectation. The practice is right up there with using French words that people believe will afford a certain caché to a business, party, luncheon, etc. It's hysterical when used out of context, "I think we should call our spring social tête-à-tête". Très amusante - thanks for the laugh...

TruthWhisperer July 18, 2011, 1:25pm

1 vote    Permalink    Report Abuse