How about the new trend of saying "pant" in clothing catalogs? For some reason that seems pretentious and annoying to me even though, as Ian points out, it's a single object - "jean" or "pant".

"Check out our latest hipster pant!"