Your Pain Is Our Pleasure

Pain in the English offers proofreading services for short-form writing such as press releases, job applications, or marketing copy. 24 hour turnaround. Learn More


Joined: September 21, 2010  (email not validated)
Comments posted: 2
Votes received: 9

No user description provided.

Recent Comments

Yes of course it is; however I was editing a book; and grammar rules as well as style guidance can help make writing better.That's my job, to make the writing not get in the way of the story.

Kathryn January 24, 2011, 6:31am

5 votes    Permalink    Report Abuse

I am also accustomed to using the "down style" and not capping dog breeds except when a proper noun is present (German short-haired pointer). But here's my problem: Rottweiler or rottweiler? Merriam-Webster shows it not capped, but then explains the dogs hail from a city in Germany: Rottweil. Okay, so we'd cap Bostonian, wouldn't we? Why not Rottweiler? That's gotten me to thinking about the issue of "speciesism." I know, I know. But why not just cap them all -- out of *respect* -- like we do countries, tribes, teams, gangs for pete's sake? The sentence I'm editing looks silly: Labs, goldens, Dalmatians, rottweilers. I'm going to have a hard time justifying this to the author, with good reason. Chicago's wrong here, I think. Can anyone make me feel better?

Kathryn Robyn September 21, 2010, 1:31am

4 votes    Permalink    Report Abuse