admittingly, havent read the above answers, but:
The title and main refrain, "No Woman, No Cry", would be rendered "No, woman, nuh cry" in Jamaican Patois. The "nuh", which makes a shorter vowel sound for "no", is the equivalent of the contraction "don't".[5] from wikipedia