I believe that the correct expression, formal or familiar, is: "The is her" speaking or not. "Her" is the object of the sentence. No one should every say, "This is she here" I agree that the best way is: "Yes, here" or "Yes, speaking".