Pain in the English
Pain in the English

Unpacking English, Bit by Bit

A community for questioning, nitpicking, and debating the quirks and rules of the English language.

Pain in the English
Pain in the English

Unpacking English, Bit by Bit

A community for questioning, nitpicking, and debating the quirks and rules of the English language.

Username

stdesignsite

Member Since

May 14, 2009

Total number of comments

1

Total number of votes received

11

Bio

Latest Comments

Resume, resumé, or résumé?

  • May 14, 2009, 11:30am

Ummm, I'm not like some great English Major or anything. I have a degree in Fine Art/Graphic Design. However, it has been my experience that one always uses the accent over the LAST "e" for this purpose. The accent is used to show which way the final "e" in "Resumé" is to be pronounced in the English (American) language.

"Resume", can be confusing in that you would "Resume your position". The First "e" is pronounced "eh" like in "epiphany" or "effort" while the last "e" is simply silent.

However in the word "Resumé", I was taught that while the first "e" with no accent stays the same like in "resume" with the "eh" sound, the accent over the SECOND "e" tells one to pronounce the last "e" as "ay", as in "Ape" or "grApe". If this rule is true, then to me, "Résumé" would be pronounced "Ray-zoom-ay", rather than the correct English (American) pronunciation of "Rez-oom-ay" or "Rez-ü-may"....if you prefer ;)

Thoughts? Opinions? I mean I definitely trust those who have studied English and other languages, MS Word Spell checker, & Webster's dictionary over me or anything I was taught any day....but just curious..... Thanks!