Pain in the English
Pain in the English

Unpacking English, Bit by Bit

A community for questioning, nitpicking, and debating the quirks and rules of the English language.

Pain in the English
Pain in the English

Unpacking English, Bit by Bit

A community for questioning, nitpicking, and debating the quirks and rules of the English language.

Username

GabzHue

Member Since

October 30, 2014

Total number of comments

1

Total number of votes received

1

Bio

Latest Comments

Charade you are!!

  • October 30, 2014, 10:54am

374 post... 1 answer
Im brazilian... in portuguese "charadA" means enigma, mystery, puzzle, something not clear... its how we call the "Joker" from Batman...
Many english words when translated to portuguese soffers little changes like that.
I dont think "fake" composes correctly the goal of the liryc. Brain Teaser, Puzzle, Riddle fits perfectly.