Proofreading Service - Pain in the English
Proofreading Service - Pain in the EnglishProofreading Service - Pain in the English
 

Your Pain Is Our Pleasure

24-Hour Proofreading Service—We proofread your Google Docs or Microsoft Word files. We hate grammatical errors with passion. Learn More

 

Username

octobop

Member Since

January 31, 2014

Total number of comments

1

Total number of votes received

0

Bio

Latest Comments

take it on/off and put it on/off

  • February 27, 2014, 8:44pm

Jayles, yes I'm learning Hungarian, and it's not easy! But as you mentioned, my Hungarian husband often says "dress up" when he means get dressed. And other literally translated phrases. It might help to start thinking in his incorrect English, then translate literally to Hungarian, and voila, I'll be fluent!
We just discussed some phrasal verbs and the negation this week in HU class... Gives me a headache for sure!

Questions

take it on/off and put it on/off January 31, 2014