I understand in a theoretical sense why reviving the use of gift as a verb is OK. The reason this usage gives me the willies is because I often (but not always!) sense that it's use imparts an aura of smug self-satisfaction to the act of giving.