Your Pain Is Our Pleasure

Pain in the English offers proofreading services for short-form writing such as press releases, job applications, or marketing copy. 24 hour turnaround. Learn More


Joined: September 20, 2013
Comments posted: 10
Votes received: 1

No user description provided.

Recent Comments

And sorry to, I hadn't noticed that you already explained this in the context (my bad!)

Grammarnut September 20, 2013, 9:25pm

0 vote    Permalink    Report Abuse

"My bad" is the informal, abridged version of "Pardon me sir/madam, my mistake." Bad is synonymous with mistake in that sentence, which obviously is a noun.

Sorry @TtheP, but that's my Generation Y reverse-engineered explanation. I never heard it prior to the late 1990s.

Grammarnut September 20, 2013, 9:23pm

0 vote    Permalink    Report Abuse

In my region of the US, we only contract auxiliaries. I have a brother vs I've got a brother <--- same meaning.

Here, it's NEVER I've a brother. I have seen that used by British speakers though. It all depends where, in the world, you are.

As for "have got" vs "have", while I often read that have is more American, that's not my experience. It's quite common in the US, but almost always is contracted. We may write it less often, but informally, have got is standard AmE.

Grammarnut September 20, 2013, 9:16pm

0 vote    Permalink    Report Abuse

@Dave, I too must disagree: when one says "if I/it/he/etc were to," you're speaking in the subjunctive mood. That's purely resevered for hypotheticals. Were is used will all forms in this construction.

If you're speaking about something that's likely to happen, then it's indicitive and was is used for the singular pronouns (except you -- always you were regardless of mood or number). In this case it's the speaker's choice; both are acceptable.

Also @Dave, my experience has been entirely the opposite of yours; I here the subjunctive used more in the US and see many others with the same experience as me. It's generally claimed that we use the subjuntive much more frequently in the US vs the UK. Either way, the subjunctive is rare in both.

Perhaps it's not used as frequently in Canada? It's taught/required (formally) in AmE.

When speaking informally, use whatever you like; people will most likely understand you either way (via context).

Grammarnut September 20, 2013, 9:06pm

0 vote    Permalink    Report Abuse

Sorry @providencejim, to answer you more directly, yes one can generalize too much! (aka give an over(ly) simplistic explanation)

Grammarnut September 20, 2013, 8:43pm

0 vote    Permalink    Report Abuse

PS @providencejim "Where I do expect better is from those who earn their living or their reputation from published nonfictional writing."

The NYT has their own style guide. It is as I said a flat adverb, which they use whenever possible. Most other publications use the AP Styleguide. Either way, I assure you that's not an unnoticed error on their part. It's quite standard; we all have our gripes (see: firstly/secondly) :)

Grammarnut September 20, 2013, 8:38pm

0 vote    Permalink    Report Abuse

It doesn't bother me per se. I don't often say over simplistic, but I do often refer to explanations as being overly simplistic, an over simplification, or as being over simplified.

I suspect that you don't like the sound of 'over' as a flat adverb, but it can be one. I feel the same way about first/firstly (well actually, I should say second/secondly since firstly is not standard --- in this case, I prefer it sans -ly). Same thing for me with drive fast/quick vs drive fastly/quickly. Everyone of those are flat adverbs (i.e. over, first, second, fast, quick). The rest has been well addressed by others.

Grammarnut September 20, 2013, 8:34pm

0 vote    Permalink    Report Abuse

@Hairy Scot "he once got arrested" "he was once arrested" <---- neither of those is present tense; both are simple past and therefore neither is redunant. Both of those are passive voice, and many prefer got to was in passive constructions. Again, stronger/emphatic. Got vs was? Really? Forgive me for speaking colloquially, but you're talking about six of one and a half dozen of another there.

Grammarnut September 20, 2013, 8:27pm

0 vote    Permalink    Report Abuse

PPS I also want to acknowledge that we do use got to and gotta (improperly) without have in the US, myself included. I'd NEVER use that in front of someone I'd never met before though. It's sort of like "letting your hair down" amongst friends.

Grammarnut September 20, 2013, 8:18pm

0 vote    Permalink    Report Abuse

OK. First, from the American persepective, 'have got' in the simple present tense to express obligation or current possession is perfectly good (albeit informal) English. I use it daily as do most of my native AmE speaking friends. It's NOT a Britishism; it's standard English! In the US, it's almost always said with a contracted form of has (I've got, we've got, she's got, etc.). The only time it's used in AmE without have being contracted is when one wants to express that the action is critical (e.g. I HAVE GOT to go now; I'm 30 minutes late for work!). As others have said, it's more comfortable and rhythmic to use in everyday conversations. Got and have are not redundant. They mean completely different things separately.

Second, in the US, 'to get' is used in both simple present and present perfect constructions, the difference being that we use gotten to form the participle. If you hear an American speaking, we (*should*) normally use 'have got' for present tense and 'have gotten' for the present perfect (I've got the book -- present possession vs. I've gotten the book -- present perfect meaning I've already obtained it).

Obviously, in BrE, got is used for both forms and gotten is incorrect. That is not the case in US English.

Third, @joelackey92 is not wrong grammatically (again, in American English) in his use of got. I got a cup of coffee and I got a new shirt are both 100% correct meaning SIMPLE PAST of get (as in: I got a cup of coffee this morning on the way to work; or I got a new shirt as a birthday present). I believe he was thinking of 'to get' as in 'to obtain' or 'to acquire'. That IS NOT colloquial. It's standard and is a completely different usage than what's being discussed here.

Last, it's a living, fluid language that we are discussing here (not that it matters; both are correct). Use which ever form you like in everyday, informal conversation. But, never write "have got" in FORMAL writing, particularly as so many object to the idiomatic usage.

PS I'd also like to agree with those saying that "have got" is the emphatic form of have as well. <----- Note that redundancy is quite common and acceptable in SPOKEN English. I certainly don't need both also and as well in that sentence; that's written entirely in my speaking voice (as was the rest of my post).

Grammarnut September 20, 2013, 8:14pm

1 vote    Permalink    Report Abuse