It’s a malaphor - an unintentional combination two idioms. I could say I’m “based in” or “out of” to mean the same thing. E.g., “I’m based in Atlanta” or “I’m out of Atlanta.” But if I say I’m “based out of Atlanta,” it combines those two idioms and produces a confusing result which could be interpreted to mean the exact opposite of what is trying to be expressed.