This is an old Southern saying. The PROPER use of the saying is "I could care less". Here in the south we pride ourselves on being courteous, and this saying is just a polite way to say "I don't care". If you say "I couldn't care less" you might as well just say "I don't care" because you obviously don't have any manners.