The attributive use of 'chary' appears to work well. The word chary is less commonly used than wary and may be used to connote a slightly different tone in context with its use.

As an attributive term it is very descriptive; it seems to be more interesting and less cautionary than the more familiar term 'wary'.