The word insurance is plural in and of itself. It's all-inclusive. It's a "thing" (noun) but it's also a plurality. the radio ad should have said "We accept all major insurance" or they could have also said "We accept all major insurance plans" but "insurances" definitely doesn't sound right. I agree with you on that...