The word shit could be considered a slang term for feces could it not? If that is true then trying to figure out the correct plural of shit is impossible because it would not follow the same rules as the rest of the Engligh language. Therefore; I would think that anyway you wanted to use this word would infact be correct, somewhat similiar to the usage of the "F" word, often used as a noun, a verb, an adjective, etc.