In sentencing of the terrorist Zacarias Moussaoui, Judge Leonie Brinkema said the following: “Mr. Moussaoui, you came here to be a martyr in a great big bang of glory, but to paraphrase the poet T.S. Eliot, instead you will die with a whimper.” Is this an appropriate use of the word “paraphrase”? I understood “paraphrase” as using different words to elaborate or simplify the original statement. In the above usage, she is using Eliot’s exact words.
It seems like it happens more and more. Few [TV] reporters use phrases such as: . . . after talking to the local people that work in that plant, . . .etc., etc. Why the use of the ‘that’ instead of ‘who’ as I was taught for the correct grammar. Another one: . . . it was John that broke the news about the bribery . . . etc., etc. Is it an “exceptional” rules that when reporting (hence, verbal statement as opposed to written) it is acceptable the use of ‘that’?
According to the dictionary, Actor simply refers to “person” who acts, . . . etc. While Actress, specifically refers to the female side. Since when (and when is appropriate) the use of Actor to refers to BOTH male or female “action person”? This is not political, is it? Is it a “woman movement thingie”? Is it a similar “situation” to the word: Director not being distinguishable as to the gender of that person? Anyone for Directress (female director)?, contractor - contractress, prosecutor - prosecutress, exterminator - exterminatress, etc., etc.
I’m in law school and I have a professor who keeps using the word “transcendence” to refer to a self-less lawyer, who puts his clients first. This kills me! He doesn’t know the definition of transcendence. Doesn’t transcendence mean to be on a higher plain mentally, almost like a state of nirvana? Yes, transcendence means to be above the self, but does it have anything to do with putting others before yourself? ALTRUISM is the term my professor should be using. Altruism means to put others before oneself. This professor has received many awards and is recognized a pioneer in legal ethics. I find it astonishing that no one has corrected him. He’s built his entire curriculum, which is being adopted by other law schools, on the wrong term! Am I right?
Does anyone else find it annoying that reference is being used, more and more, as a verb? When people say things like “He’s referencing our trip to the mall” it really annoys me. It seems like they simply do not know that reference already has a verb form “refer.” Does anyone else have any thoughts on this?
I like to think I’m pretty swell at English grammar, punctuation, and usage, etc. But there’s at least one thing I have never gotten down, and that is, when do you use “title” versus “entitle.” For example, would I write: “She read a book titled ---”? Or is it “She read a book entitled ---”? In what circumstances would either one be used?
When speaking of American people with respect to immigration, I had always assumed that “First Generation” meant the people who were born elsewhere and immigrated to this country. “Second Generation” in this sense means those who were born in the US from these “First Generation” parents. But recently I started hearing people use them the other way around. They call those who were born in the US, “First Generation”, because they are the first generation to be born in this country. Which is correct?
Just now someone asked me if it was proper, in her essay about Prospero, to say that “He and Ariel . . .” Her question was about whether to use ‘he’ or ‘him’, but it made me wonder. In formal writing I might intuitively switch the order to “Ariel and he . . .” to parallel “___ and I”, but is it actually any more formal? In less formal writing, I prefer to ignore the I rule altogether and list whoever comes to mind first or is most important. It’s a silly rule anyway. ^_^
Since returning to the US, the phrase “much different” has come to my attention by grating on my ear. The way I see it, different is not a comparative adjective like “better” or “taller” and you can’t use “much.” “Really” and “very” only. Comments?
I have always been taught that subconscious was used when talking about the parts of your psyche that you are not aware of - “the subconscious mind” and that unconscious was a physical condition - “knocked unconscious” Lately I have been hearing people interchange the two; most of the time it is someone using “unconscious” in place of “subconscious”. Am I confused here? Are they interchangable?
This has always irked me, as prior to communicating with Americans on the internet, I’d never heard expressions such as “it’s not that big of a deal” - what is wrong with “it’s not that big a deal”? What is the extra “of” there for? It just sounds so awkward and out of place... is there a good reason for it? Is it even correct English?
Why do people say they have an Ideal instead of an Idea, which is correct?
Often poisons, and certain drugs give directions to NOT induce vomitting. Indeed, I don’t ever remember reading directions that did advise you to induce vomiting. So, this begs the question, are they saying go ahead and vomit but don’t do so by sticking your fingers down your throat, or are they saying avoid vomiting altogether... take some gravol or something?
Shouldn’t that be “The Toronto Maple Leaves”? They’re a hockey team in case you never heard of them.
My boss always says “irregardless” when I believe he should be saying “regardless.” Is irregardless even a word? Since I know what he means and more importantly, since he IS the boss, I refrain from correcting him, but this misusage always makes me cringe. Any insight? I’ll hang up and listen!
How can you put the word “and” 5 times in a row in the same sentence? I need to tell a story. The landlord of a pub called The Pig And Whistle asked a signwriter to make a new sign. When he saw it he thought that the words were too close together so he said to the signwriter “I want more space between Pig and And and And and Whistle”.
Now that text messaging has become a normal method of communication, “text” appears to have become a verb, as in “Text your vote in now”. Once that vote has been sent, what is the past tense? I don’t think that I can bring myself to use “texted”, but always saying “sent a text message” seems to be a contrived way to avoid “texted”.
Can you help me find the best word that covers the same concept as ‘mileage’ but for kilometers: mileage (mileages) 1. Mileage refers to the distance that you have traveled, measured in miles. Most of their mileage is in and around town. N-UNCOUNT: also N in pl Are such neologisms as ‘kilometerage’ or ‘kilometrage’ used in English?
Hi I’m a non-native English teacher. We did recently some work on assimilation of /d/ + /j/ as in ‘Could you...’ or ‘Did you...’ I was trying to elicit some other examples from my students and I got back this sentence: There is a dead yak. Clearly, the two sounds meet here but I wonder if native speakers would really use any assimilation at all. To me, ‘dead Jack’ sounds odd..