Proofreading Service - Pain in the English
Proofreading Service - Pain in the English

Your Pain Is Our Pleasure

24-Hour Proofreading Service—We proofread your Google Docs or Microsoft Word files. We hate grammatical errors with passion. Learn More

Proofreading Service - Pain in the English
Proofreading Service - Pain in the English

Your Pain Is Our Pleasure

24-Hour Proofreading Service—We proofread your Google Docs or Microsoft Word files. We hate grammatical errors with passion. Learn More

Discussion Forum

This is a forum to discuss the gray areas of the English language for which you would not find answers easily in dictionaries or other reference books.

Do You Have a Question?

Submit your question

Latest Posts : Grammar

In the following sentence, are both parts of the clause correct for a present unreal sentence?

“She would have wanted you to become a doctor if she were alive today”

In this sentence, shouldn’t it be this?

“She would want you to become a doctor if she...”

Read Comments

What does “that” mean in the following sentences? Are there any rules which apply to the exact phrases which “that” refers to?

1. The graphs above show the rates of electricity generation of Kansas and “that” of the U.S. total in 2010. 

Q. Doesn’t “that” refer to “electricity generation”? If yes, isn’t “of” needed before “that”? 

2. The rate of electricity generation by nuclear power plants in Kansas was about the same as that of the U.S. total. 

Q. Doesn’t “that” refer to “the rate of electricity generation by nuclear power plants”? If yes, why is it “that in the U.S. total”, instead of “that of the U.S. total” to be parallel with in Kansas?

Read Comments

There is a structure used by native speakers that I often read on social media, referring to people who have passed away, on the day of their anniversary. e.g. “He would have been 60 today.” Shouldn’t it be “He would be 60 today”? Meaning, if he were alive, he would be 60 today.

Read Comments

In making a plaque, I need to know the correct grammar for the following.

  1. Walking Heavens woods with her daddy.
  2. Walking Heaven’s woods with her daddy.
  3. Walking Heavens’ woods with her daddy.

Read Comments

I just read this in a Wall Street Journal article

 ”Sandy Bleich, a technology industry recruiter, says that for years a bachelor’s degree was enough ... Now recruiters like SHE are increasingly looking for someone with hands-on experience...”

Query: is the use of SHE correct?!

Read Comments

“I had a talk with so and so,” is a common phrase, so I would imagine that “I had a small talk with so and so,” is equally correct. But “small talk” appears to be treated as an uncountable noun most of the time. Is it countable or uncountable? If both, in what contexts does it become one or the other?

Read Comments

“We have to go to the store yet.”

I would just remove the “yet” all together; however, I keep hearing someone use the word yet in this fashion and I am wondering if they are grammatically correct.

Read Comments

Problem with capitalizing and pluralizing official titles. For example:

He is a State Governor (or a state governor; a State governor; a state Governor: a governor of a state; Governor of a State?) in Nigeria. 

She is a deputy registrar (or is it a Deputy Registrar?) in my university. Many Deputy Registrars (or is it deputy registrars?) attended the conference.

Some university Registrars (or is it university registrars) have criticized the policy. 

Many Presidents (or is it presidents) came in person. Others were represented by their Vice Presidents (vice presidents?)

Read Comments

Is it correct to say “she is in my same school”?

Read Comments

Dear Sirs, I read your post on “I was/ I were”.  I found it very helpful, resuscitating memories of English classes. I’m still not sure if I should use “was” or “were” in this sentence, below. 

“And if anyone else were to peek, they would see the bear cubs looking fast asleep, dreaming of all the things they loved.”

The “anyone else” might be peeking and might not be peeking. We don’t know. “were” sounds better to my ear, but my MS Word has it underlined in green. Who is correct? Me or the machine?

Read Comments

Latest Comments

I am glad to see that others feel this is "bad form"

par

gifting vs. giving a gift

  • el
  • January 21, 2019, 6:42pm

"mindful" ugh!

“she” vs “her”

I believe in this case both are correct

In my experience of tutoring Asian students on how to write the basic, four-page, college-level analysis paper (aka "bonehead English" as required for all graduating from the University of California, etc.), the biggest difference between Asian and English/European languages is SYNTAX.
As we use it in both English and European languages, syntax provides the purpose of constructing a sentence/phrase with a concept of order. Example: The brown dog jumped over the fence to chase a blue ball. Some European languages place adjectives after the noun, but the basic syntax is still noun/verb with modifiers such as adjectives, adverbs, prepositions, etc. So although the words are different in English and European tongues, the concept of a sentence is the same. Not so for the Asians. I am not fluent in any Asian language, but helped dozens of Asian-first/English-second speakers pass required college writing courses by focusing on sentence structure and emphasizing how they needed to use it to make points in essay-style writing. Perhaps someone else can better explain this from an Asian-speaker's point of view. I only can say what worked from my view as a college writing tutor while helping mostly math and engineering majors learn to construct proper sentences and graduate with Univ. of Calif. bachelors' degrees.

On Tomorrow

  • Rakeem
  • January 15, 2019, 3:44am

You folks obviously need a life...as if anyone of you is the authority on language! It's amazing the types of difference people will use to ego trip. As if anyone's "English" here isn't a derivative of some other, older English...get a life! Do you have any idea how many standards of English exist on this Earth--primarily because of how language was exacted throughout history?! Skin color, eye color, hair color, skin texture, height, origin--folks find any reason to try and make themselves feel better than someone else. You folks are sick. When that ghastly-colored, wrong-eye-color-having, wrong-height, super-bonics-speaking scientist makes a life-saving drug that you need...I bet your snobbish asses will drink every last drop! It's better to unite than to divide.

gifting vs. giving a gift

Gifted is pretentious. People trying to sound posh use it. Almost like so called "experts" who say " what we call". What does everyone else call it then?

gifting vs. giving a gift

Gifted is pretentious. People trying to sound posh use it. Almost like so called "experts" who say " what we call". What does everyone else call it then?

Might could

  • Carma
  • January 12, 2019, 4:06am

A lot of my family says this and it has a very specific meaning. "I might" means "maybe I will." "I could" means either "yes I can" or "I could but maybe I won't" (depending on emphasis).

But "I might could" is different than both; it means the same as "I might be able to," which is different from both of the other phrases. It's a colloquialism, not bad grammar.

Plural s-ending Possessives

Last name is Woods. I want to have something personalized with “The Woods”, but the name already has an ‘s’ on the end. What would be the correct way to do this? I think Woodses would look funny. And Woods’ would be a possessive, right? I usually just skip personalizing things because of this... :(

According to me, "Big Data-driven project" is the correct form of a sentence. Also, share others opinion with me.