While it is cliche, it is not evocative of a limited vocabulary. I know several well educated people with broad vocabularies that use this phrase. Granted, I am in the military where this phrase is used due to necessity. Oft times, one has to accept the situation and say "it is what it is." It is basically a polite way to say "F' it, drive on."