September 12, 2013  •  providencejim


Does that grate on anyone else’s ear? Is there, say, a “simplistic” analysis that is OK, but go a step beyond that and you have “over-simplistic”? Here’s an expert on computing platforms quoted in a NYTimes blog (6 Sep 2013) on Google’s cloud-computing expectations: “It’s an admission that their original vision was over-simplistic....” And that’s hardly a rare instance. At my current favorite online dictionary,, there’s a note to their definition saying, “Usage: Since simplistic already has too as part of its meaning, it is tautologous to talk about something being too simplistic or over-simplistic.” That doesn’t seem to stop folks from using it, though! I know there are other similar tautologies in use today, so maybe other posters can bring some up.

July 5, 2013  •  Jasper


This word has been driving me crazy. Figuratively speaking, I have been having an argument with my Word program about whether the adjective can act attributively or not. The sentence I had was something like this: “The chary receptionist refused to permit the man into the offices upstairs.” To begin, my Word program underlines chary with the green squiggle and states adjective [mis]use. I ran it through another grammar checker and it came back as commonly confused words. After a little research, I found that that word was wary. I consulted several dictionaries: My Concise Oxford English Dictionary: chary- cautiously or suspiciously reluctant. The dictionary program on my computer: chary- cautiously or suspiciously reluctant to do something. Wiktionary: chary- Cautious; wary; shy The first two dictionaries, specifically my computer’s, noted the phrase “chary of”. I then proceeded to see if there was an entry in my Webster’s Usage Dictionary. Luckily it was there, but all that it revealed to me was chary being molded into “chary+preposition”. Receiving no help, I tracked down another site that stated that the difference between wary and chary is “very slight”. However, I returned and checked wiktionary’s quotes and found two of Shakespeare using it in the way that I did but with the word’s superlative form: “The chariest maid is prodigal enough If she unmasks her beauty to the moon.” My first more germane question is are chary and wary interchangeable? Or does chary simple live in the restricted phrase “chary + preposition”. This leads to my second question. Do certain adjectives only live within certain, restricted phrases?

June 27, 2013  •  Hairy Scot

When is a bridge not an overbridge?

Here in Kiwiland the word “overbridge” is used when the majority of English speakers would use the word “bridge”. Not sure of the source or the reason for this, and I’ve yet to see an “underbridge”.

March 29, 2013  •  Brus

“further” vs. “farther”

Is there a difference between “further” and “farther”? David Attenborough (age 86, I think) says “farther”. I have never, ever, used that word. What’s the difference, if there is one? My dictionary does not say they are synonyms, but their definitions are identical. “Nothing could be farther from my mind” sounds to me a bit over the top, like saying ‘looking glass’ when you mean ‘mirror’. Views?

March 25, 2013  •  Madeline Miele

“ton” in the Victorian era

I love to read Victorian era mysteries and novels. Can you tell me the meaning of “ton” as used in that era? By context it appears to refer to members of high society. Is this accurate? What is the origin of the term? Thanks for your help.

March 23, 2013  •  Steven Porters

Difference between “bad” and “poor”

Is there any difference between “bad” and “poor.” I always thought that bad implied a moral tone whereas poor simply implied low quality. Has this ever been true? I now look both words up in the dictionary (AHD and Merriam-Webster) and they are synonyms of one another and carry very similar meanings. Have these two words always been essentially the same in their meaning? Or has popular usage of “bad” made them converge toward one another?

January 20, 2013  •  Mr. Blues


My evening of horror transpired as follows: While sharing a bottle of wine with my girlfriend I was stupid enough to posit why it was that I had taken such a huge interest in blues music.  “Why, because it’s accessible to your mediocre guitar skills,” she said, “and when your skills improve you switch to real music, like classical guitar”. “Well then, I hope, once your skills improve in belly dance you’ll switch to real dance,”  I responded, “besides it is a misnomer that blues is ‘simple music’!” Now,  my meaning here was that blues music has been historically labeled and designated as “simple music” in order to mislead people into thinking that African-Americans, from whom the music generated, are not capable of anything complex and so somebody will say, “I love blacks because they play ‘simple music’!” My girlfriend claims English superiority because she went to college and has been told she has a greater grasp on the language than it’s inventors, so she informed me that I had incorrectly used the word “misnomer”. According to her, what I should have said was that ‘simple music’ was a ‘misconception’ and not a ‘misnomer’. I can see the angle she is coming from and, in all honesty, I barely graduated high school, but I am sure that in this instance I am correct. My point was that blues was “misnamed” or “mislabeled” in order to mislead and not if it is actually simple music (I obviously believe that it is not and I am improving at guitar, so hopefully one day I will be able to tell). In any case, I am currently sleeping on the couch. Is she correct or is it my “belly dance isn’t real dance” that has me on the couch? Please help me. Mr. On the Couch Blues I beg you not to yell at me about any grammar mistake I may have just made. I finished the bottle of wine by myself and I really just want to be right about this one thing.

December 20, 2012  •  Denkof Zwemmen


Since when did “concerning” become an adjective meaning “causing concern?” I first noticed it in the New York Times sometime earlier this year. Now it’s being used both in the media and in everyday conversation as if it had been around forever. Yet the usage is not mentioned in either my 1971 abridged edition of the OED or my trusty 1980 New World Dictionary. Should we just accept this new word as an example of the English language moving on? Or is it concerning?

November 14, 2012  •  Charles Anderson

replaced by or replaced with

A colleague just asked me which of the statements below was correct: “System A will be replaced by System B” or “System A will be replaced with System B”  Note that in this context System A and System B are competing software packages that are removed / installed by third parties. System B does not install or remove System A.  I thought that either was correct - is this right? I could not tell her which was better or why or in what contexts I would choose ‘by’ over ‘with’ or vice versa. Can anyone propose guidelines for usage?

July 15, 2012  •  D. A. Wood

Latest vs. Newest

“Latest Crew Blasts Off for the International Space Station” I wrote this in response to an e-mail newsletter distributed by NASA. Yes, they are all dead, dead, dead.... Also, they never could get anywhere on time. What you really meant was the “newest crew”. These newsletters from NASA contain grammatical and logical errors almost every time. They also include the e-mail addresses of the authors, but nobody ever writes back OR publishes any corrections. Also, about half the time, the e-mails to those addresses get returned with the note “Recipient unknown” or “Address unknown”. Why publish any e-mail address if it is not going to work? Why bother? When I write an e-mail to the office of the President of the United States, it goes through, so the people whom I mentioned above cannot claim that they are too busy of VIPs.

July 14, 2012  •  NotAGrammarSnob

repetitive vs. repetitious

I consider myself fairly intelligent, but I do not know when to use “repetitive” as opposed to ‘repetitious.” A friend suggested a person can be described as being “repetitious” where something like an activity would be “repetitive,” as in “repetitive stress injury.” However, these are the kinds of questions I think of, and I was wondering if someone can clarify that for me. Thank you in advance!

July 14, 2012  •  sefardi


The word Anglican. Reading the interesting thread about the word Anglish, it came into my mind an old debate about the word Anglican. Is it only used to refer to the Church of England or it can be used to refer to other aspects of English culture, such as language, culture or customs? According to Webster’s dictionary, Anglican is anything relating England or the English Nation. I know the word Anglo-Saxon is most commonly used, but it sounds rather ethnic and vague. What do you think?

July 11, 2012  •  Carl Peterson


Can a geographic location have a “flat topography” or a “high topography”?

June 22, 2012  •  rmberwin


In a work by a major scholar, about a piece of music, he wrote that a passage was ‘repeated’ 7 times, when actually it occurs 7 times (stated once and repeated 6 times). Is his usage idiomatic?

March 6, 2012  •  Hairy Scot

How to use floccinaucinihilipilification

I recently stumbled across the word “floccinaucinihilipilification” and have been struggling to find ways of using it in polite conversation. :-) Any suggestions?

February 16, 2012  •  Sophie Pronovost


My question is about the verb “to sift”. I know that I can sift flour, cocoa powder and all sorts of solid cooking ingredients. My question is: Can I sift liquids? Let’s say I make some homemade orange juice and want to take the pulp out of it. Do I sift my juice? If I don’t, what do I do to it? Help me! : )

February 8, 2012  •  Aadam

“Literally” in spoken conversation

I am hoping you can help me settle a debate at work. One colleague suggests that using the term ‘literally’ in spoken conversation is incorrect, and that you should use something more appropriate, such as ‘actually’. I would argue that if I were to mention that I had just bumped into John at the lift, this would typically mean that I had met him at the lift. However, if I were to say that I had literally just bumped into John at the lift, it would imply that I had in actual fact bumped into him. I would also argue that when speaking with someone if I wanted to explicitly state a fact, for example, ‘literally, all the houses on my road have a red door’, I would use the term ‘literally’ to mean that every door, without exception, was red. Please could you help settle this debate?

February 3, 2012  •  llellc

“advocate for” or just “advocate”?

Is “advocate for” redundant? For example, does one advocate human rights, or advocate for them?

January 30, 2012  •  Hairy Scot

Unusual use of “trespassed”

Yet another antipodean oddity? Found these examples of an unusual use of “trespassed” in a New Zealand newspaper:- “It is up to the landowner to have them trespassed,” “The next day she received a letter from her bosses telling her she had been trespassed and not to return.” “....had been banned from rugby in the Bay of Plenty for five years and had been trespassed by the rugby club. ” “The notice asked the dozens of residents to cease camping in the area by 8pm tonight, or be trespassed from the area in the “wider interest of the community”. “Homeless Hamiltonians are expecting to be trespassed when the Rugby World Cup starts - but the evicted men say they will still give a warm welcome to tourists. ”

January 11, 2012  •  dougincanada

Negative connotation of “notoriety”

Has the word ‘notoriety’ lost its negative connotation? Nowadays, it seems to be synonymous with ‘fame’ but without the negative meaning to it. He got his notoriety as a WWF wrestler in the 90′s. (even though he played a ‘good guy’) He gained notoriety as a sharpshooter in his rookie year. (skilled hockey player)

  1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9  

Recently Discussed

If anyone else were...  —October 5, 2015, 4:53pm

On Tomorrow  —October 5, 2015, 4:40pm

“This is she” vs. “This is her”  —October 5, 2015, 11:17am

Pronunciation: aunt  —September 28, 2015, 10:14am

“all but” - I hate that expression!  —September 25, 2015, 2:41pm

Why do we have “formal” English?   —September 24, 2015, 2:17pm

waiting on  —September 24, 2015, 2:07pm

“This Wednesday” vs. “Next Wednesday”  —September 24, 2015, 1:59pm

“escaped prison” or “escaped from prison”?   —September 24, 2015, 1:53pm

How does one debate a person?  —September 24, 2015, 1:48pm