“Big of a”
This has always irked me, as prior to communicating with Americans on the internet, I’d never heard expressions such as “it’s not that big of a deal” - what is wrong with “it’s not that big a deal”?
What is the extra “of” there for? It just sounds so awkward and out of place... is there a good reason for it? Is it even correct English?