Your Pain Is Our Pleasure

Pain in the English offers proofreading services for short-form writing such as press releases, job applications, or marketing copy. 24 hour turnaround. Learn More

While/among/amid vs whilst/amongst/amidst

While/among/amid vs whilst/amongst/amidst 

Which of the foregoing variants is older?

Submit Your Comment



Sort by  OldestLatestRating

Thank you.

sigurd September 20, 2011, 6:57am

0 vote    Permalink    Report Abuse

While, among, and amid are much older. I quote:

Whiles is recorded from early 13c.; whilst is from late 14c., with excrescent -st as in amongst, amidst.

amongst - a variant of among, mid-13c., amonges, from among with adverbial genitive. Parasitic -t first attested 16c

amidst - a variant of amid with adverbial gen. -s and parasitic -t. Amidde became amyddes (13c.) and acquired a -t by 1560s, probably by association with superlatives in -st.

AnWulf September 14, 2011, 5:19pm

2 votes    Permalink    Report Abuse

Yes     No