semi-colon and colon in one sentence
I have a sentence with which I am struggling because I am not sure if I can use both a colon and semi-colon in it. However, I want everything in one sentence and cannot figure out what other punctuation I should use. Here’s the sentence with names and details altered for anonymity.
“I am indebted to my family, especially my cousins: Jane Smith, my first teacher, without whom I would not be where I am today; and John Smith, my second teacher, who taught me more than he could have possibly imagined.”
The colon is setting up a list and the semi-colon is separating items in the list that contain commas. Thoughts? Thanks in advance.